Ich sprach mit der Sekretärin eines Kollegen, der gerade selbst nicht ans Telefon gehen konnte. Sie notierte die Nachricht, reagierte aber sprachlos auf meine Frage:

Ist Ihr Vorname Heike oder Helke?

Dabei ging es mir nur darum, die auf dem Fax des Anwalts etwas verwischte E-Mail-Adresse des Sekretariats richtig zu haben, damit ich ein bestimmtes Dokument senden kann. Das hätte ihr vielleicht vorher sagen sollen. Als sie wusste, worum es geht, war sie auch wieder so nett wie zuvor.